French translation for "eye of the needle"

le trou d'une aiguille

Example Sentences:

	1.	In "Eye of the Needle", Kim found the ship's first contact back with the Alpha Quadrant when he discovered a micro-wormhole. Dans " Par le chas d'une aiguille ", Kim a établi le premier contact avec le quadrant Alpha en découvrantt un micro- trou de ver .
	2.	Mr president , to some extent i feel that the wonderful camel of the constitution has now approached the eye of the needle. monsieur le président , dans une certaine mesure , je pense que le merveilleux chameau qu’est la constitution est à présent plus près du chas de l’aiguille.
	3.	In 1972 Turner wrote a book called The Eye of the Needle - Towards Participatory Democracy In South Africa. Il fut l'objet d'une mesure de bannissement en 1973 après la publication de son livre The Eye of the Needle - Towards Participatory Democracy in South Africa favorable à l'intégration raciale en Afrique du Sud.
	4.	Annie Zaleski from The A.V. Club labelled "Elastic Heart" a "striking power ballad," while AllMusic's Heather Phares picked the song as one of the three standouts from the album, alongside "Chandelier" and "Eye of the Needle". Annie Zaleski de The A.V. Club étiquette Elastic Heart comme une « ballade rythmée saisissante », Heather Phares de AllMusic sélectionne la chanson comme l'un des trois meilleurs singles de l'album, aux côtés de Chandelier et Eye of the Needle.
	5.	Mr president , copenhagen has been the place of many controversial summits but none will be more so than next week when the camel of enlargement approaches the eye of the needle of european domestic politics. monsieur le président , copenhague a été le théâtre de bon nombre de sommets controversés , mais aucun ne le sera autant que celui de la semaine prochaine lorsque le chameau de l'élargissement approchera le chas de l'aiguille de la politique intérieure européenne.
	6.	223-224, ISBN 0-252-06324-4 Trott, Margaret A.; Passing through the Eye of the Needle: American Philanthropy and Soviet Medical Research in the 1920s in Rockefeller Philanthropy and Modern Biomedicine: International Initiatives from World War to the Cold War, Bloomington, IN, Indiana University Press, (2002), pg. 223-224, (ISBN 0-252-06324-4) ↑ Trott, Margaret A.; Passing through the Eye of the Needle: American Philanthropy and Soviet Medical Research in the 1920s in Rockefeller Philanthropy and Modern Biomedicine: International Initiatives from World War to the Cold War, Bloomington, IN, Indiana University Press, (2002), pg.
	7.	The park contains many kilometres of graded walking trails to the park's major features like the First Pyramid, Second Pyramid, The Sphinx, Turtle Rock, Underground Creek, the Eye of the Needle and Mount Norman - the highest point in the park at 1267 metres. Le parc est couvert de nombreux kilomètres de sentiers passant par les points d'intérêts majeurs du parc, comme la First Pyramid, Second Pyramid, The Sphinx, Turtle Rock, Underground Creek, The Eye of the Needle et Mount-Normand - le point culminant du parc à 1 267 mètres d'altitude.
	8.	We are now ensconced in fortress europe , and the political attitude that dominates the area in which eu legislation prevails is defined by conditions of access that are so strict as almost to make the proverbial eye of the needle look like an open barn door. primo , nous voilà de nouveau retranchés dans la forteresse europe et l' attitude politique qui domine la marge de manuvre de la législation communautaire est définie par des modalités d' accès tellement sévères que le fameux chas de l' aiguille se présente quasiment comme une porte de chargement ouverte.
	9.	Two highly successful novels are considered to have started this subgenre: Eye of the Needle by Ken Follett: a German spy in 1944 nearly succeeds in foiling D-Day; The Day of the Jackal by Frederick Forsyth: an assassin nearly succeeds in killing Charles De Gaulle, president of France, in 1963. Deux romans ayant connu un succès critique important sont considérés comme ayant établi ce genre: L'Arme à l'œil par Ken Follett: en 1944, un espion allemand met en péril les plans alliés du Jour J; Chacal par Frederick Forsyth: un assassin manque de tuer Charles De Gaulle, président de la France, en 1963.

Similar Words：

"eye of the cat" French translation, "eye of the cat (1975 film)" French translation, "eye of the devil" French translation, "eye of the dolphin" French translation, "eye of the gorgon" French translation, "eye of the needle (film)" French translation, "eye of the needle (novel)" French translation, "eye of the stalker" French translation, "eye of the storm (2015 film)" French translation